Eveniment

Ai un OZN? Trebuie să-l înregistrezi în România – FOTO VIRAL

Viral

O fotografie a devenit virală pe rețelele de socializare, prezentând o inscripție deplasată în exprimare, afișată la o instituție publică.


În concepția Ministerului de Interne, Oficiul pentru străini este ”Autority of Aliens”, care într-o traducere explicită înseamnă Autoritatea pentru Extratereștri. Corect ar fi fost ca in loc de Aliens să scrie Foreigner, termenul consacrat pentru cetățeni străini aflați într-o țară.

FOTO

Pe facebook, reacțiile au venit imediat, unul dintre useri a glumit, spunînd ”Dacă ai un OZN, vino la noi să-l înregistrezi”.

Și dacă ”aliens” mai poate fi explicat, în concordanță cu Dicționarul Oxford, atunci cei care au pus panoul nu au nicio scuză pentru indolența cu care au tratat textul oficial, deorece nici cuvântul ”autority” nu are ce căuta acolo, pentru că nu înseamnă nimic” Corect, în limba engleză, ar fi ”authority”…

Pe bani publici…

 

Alte știri de interes

Coronavirus Spania: Situaţie „critică”. Cele mai îngrijorătoare cifre din Europa

Saghin Cristian

O ambulanţă care transporta un pacient cu coronavirus a căzut de pe un pod

Mihnea Tudor

Părintele Arhimandrit Laurențiu Popa, răpus de COVID. Preotul s-a infectat la o reuniune de la Mănăstirea Cozia

Mihnea Tudor

Ziua Marinei – sâmbătă, 15 august – pentru prima dată în istorie, manifestări fără spectatori. Ce este prevăzut în programul de anul acesta

Saghin Cristian

Miting 10 august 2020 cu prea puțini participanți și prea multe interese

Mihnea Tudor

Tânăr, salvat de pe Ceahlău, după ce fusese părăsit de colegi

Gloria Pascu

Polițiști atacați și răniți cu o coasă, atacatorii, împușcați

Mihnea Tudor

10 august 2020 miting în Piața Victoriei: „Vrem vinovaţii pentru jandarmiada din 10 august 2018”

Saghin Cristian

Nereguli grave pe Litoral. Atenție ce mâncați! Sancțiuni în lanț ale ANSVSA pentru siguranța alimentelor

Gloria Pascu

Acest site folosește cookies. Nu colectăm date personale. Acceptă »